푫孏覃뜀띟襛坿

克拉克·古瑞斯伍德一家的旅游假期开始了。从置换店里置换出一辆金属加绿色的运动箱式货车，收拾好行李，交代好邻居，克拉克开车，带着妻子艾伦、儿子拉斯蒂、女儿奥德瑞，向旅游假期的目的地——洛杉矶市华利大世界出发。驶出芝加哥，奔驰在高速路上，克拉克一家欢歌笑语，充满对华利大世界无限的美好向往。途经圣路易斯市，克拉克一家的旅游假期就开始出现麻烦。加油找不到油箱，问路遭地痞流氓打劫，好在有惊无险。入住旅店，不顾旅途疲劳，想要与妻子重温旧梦，美好的旧梦却被不谙世事的孩子搅黄。天亮起来，克拉克采纳了妻子的意见，开车来到艾

德瑞克的父亲在他很小的时候就被一名黑人毒贩射杀，从此给他幼小的心灵埋下了仇恨的种子。原来德瑞克功课很好，是老师眼中的好学生。但自从父亲遇难后，他就将一切心机都放在了对付有色人种上面。他积极组织起一帮白人青年混混，到处和有色人种对着干。一次，他射杀了两名黑人，因此入狱...

　　鲁斯蒂（艾德·赫尔姆斯 Ed Helms 饰）和妻子黛比（克里斯蒂娜·艾伯盖特 Christina Applegate 饰）结婚多年，两人共同养育了两个孩子詹姆斯（斯凯勒·吉桑多 Skyler G

　　当一位机智但相互依赖的大学女生帮助她最好的朋友交上男朋友时，她就被置之不理，第一次被迫面对成年后的现实。