熊家餐馆第四季

　　When a bus explosion kills several innocent people, the team jumps into action. Scola tries to balance fatherhood with the job.

　　4集剧《游戏规则 Rules of the Game》由Ruth Fowler执笔，Maxine Peake已加盟剧组。当人力资源总监Maya来到「Fly」时，她试图改变公司的小圈子文化及调查不当行为，不过经理Sam（Maxine Peake饰）对女性的偏见使得Maya受到阻挠。但当某天Sam回到办公室并发现接待处有一具尸体后，Maya这下不止要处理现况，还得找出谋杀背后所隐瞒的秘密。

　　多年以前，当Ray Drecker（Thomas Jane扮演）读高中的时候，曾是个前途无限、惹人喜爱的运动健将。如今，他人到中年却依然一事无成。他在一家学校里担任高中教师和篮球教练，报酬微薄，地位低微，还没有保险。最让他寒心的是，在一起生活了20年的妻子（Anne Heche扮演）竟然舍他而去，跟她那位有洁癖的皮肤科医生结婚了。
　　
　　屋漏偏逢连夜雨，Ray从父母那里继承来的房子因为年久失修，毁于一场大火，一直和他住在一起的一对双胞胎孩子不得不搬到母亲家里去住。孤独无依、一无所有、运气坏到了极点的Ray陷入情绪低潮，唯有参加当地一家「自救班」来解闷。这个班级的目的是找出每个人身上的潜能和能够使其在事业上获得成功的「优势」。在那里，Ray偶遇Tanya（Jane Adams扮演）－－一个本该成为诗人，却因为命运的捉弄而与成功失之交臂的平凡女人。Ray恍然间有了一种「人生何求」的感觉。
　　
　　在Tanya的帮助下，Ray决心要善加利用自己身上的优点，凭自己的双手彻底改变人生。

　　警探雷•维尔克鲁（科林•法瑞尔 Colin Farrel 饰）在加州芬奇市工作，跌入人生谷底消沉多年，他离异，酗酒，脾气暴躁。他是当地黑帮头目弗兰克•谢苗（文斯•沃恩 Vince Vaugh 饰)的手下，弗兰克多年前除掉了强奸雷妻子的男人。他为谢苗干一些零活, 比如殴打 了一个最近写了一系列组织犯罪事件的记者。维尔克鲁最近的活儿是找到失踪数日的市政执行官本•卡斯帕雷的下落。文图拉县警长安妮•贝德拉丝（瑞秋•麦克亚当斯 Rachel McAdams 饰）在工作上很成功，却疏远了她从事色情主播的妹妹阿西娜以及她身为新宗教领袖的父亲。加州高速公巡警保罗•沃德拉夫（泰勒•克奇 Taylor Kitsch 饰）得知他被停职处理，一个年轻女人谎称他要求和她性交易才能放行。
　　一天深夜，一男子被发现端坐在高速路边的长椅上已经离奇死亡，三位来自不同城市和不同政府机构警察汇聚在一起联手侦查此案。在调查过程中，他们逐渐发现案子远比他们设想的复杂得多。

　　在激动人心的第四季中，我们快进了六年，发现尼基（埃丝特·史密斯 Esther Smith 饰）和杰森（拉菲·斯波 Rafe Spall 饰）已经成为有经验的收养父母，建立了一个美好的小型核心家庭，并得到了一个非凡的支持网络。然而，当他们的青春期女儿普林塞斯（斯嘉丽·雷纳 Scarlett Rayner 饰）开始渴望与亲生母亲建立联系时，尼基和杰森面临着对他们育儿技能的终极考验。

　　Tamara, an edgy feminist philosopher, rediscovers a past she thought she had left behind.

　　这部单镜头情景喜剧松散地改编自编剧Kenya Barris的个人生活经历。主人公是一个中上阶层的黑人（Anthony meijubar.net Anderson），他试图依靠自己保留的「文化特性」来抚育子女，但却在各方面遭遇障碍：开明大方的妻子（Tracee Ellis Ross），因循守旧的父亲，还有被时代「同化」的孩子们全都反对他。

　　四位中年男性好友在现代巴黎笨拙地应对爱情、生活和职业危机——做个男人何时开始这么难?

　　A year after her murder, the police re-open the case of Yvonne Harrison when they receive an anonymous letter implicating a burglar, Harry Repp, who is about to be released from prison. Supt. Strange assigns the case to DS Lewis, who is chafing at the bit awaiting his promotion to Inspector. Morse has been ill and has only just returned to work. He steps on Lewis' toes by involving himself in the case, but as the body count rises, Morse finds himself in charge of investigating a woman who had many affairs with many different men. When he learns that the dead men were in possession of large amount of cash, he suspects they were blackmailing her murderer.

　　根据Anthony Horowitz同名小说改编。少年Alex Rider从小由叔叔抚养长大，当叔叔因车祸死亡后他才知道，父亲和他曾隶属于英国情/报/机/构MI-6。Alex自小时候起就被叔叔训练各种技能，被MI-6征召后成为一名少年间谍。

　　变性后的格洛丽亚终于开始享受安定的生活，一名老友却在这时再次出现并带来一则毁灭性的消息，她的世界由此陷入一片混乱。

　　一个孩子来到墨西哥小镇，与当地的一个男孩建立了意想不到的友谊，而一个黑暗的秘密将他们永远联系在一起。