束缚与放纵

　　The second series, Ben Harper, husband and father to three different and often difficult children has spent his working life as a dentist. Just as well as most of his life seems rather like pulling teeth. His wife Susan is usually busy showing foreign tourists around London, a place she knows much better than her own kitchen. Ben and Susan have been married happily enough to have three children. However, Ben has the feeling that most of the time his children seem to speak a different language. Nick (20) has persuaded his parents he would benefit from a gap year to see something of the world. To date, he has hardly seen anything beyond the confines of the sofa. Janey (17) is into boys, fashion labels (expensive ones) and getting her own way. Michael (14) is the brightest of the trio. He is seriously into computers, and, not so seriously (yet) into girls.

 在印尼爪哇岛的郊区，荒凉之地伫立着一间从荷兰殖民时期就存在的古老旅店。没人知道它到底存在多久，也没人知晓里面发生过什么。神秘而美艳的女主人玛拉蒂（Alexandra T. Gottardo 饰）独自经营，各色人等从四面八方云集于此，他们怀着不同的目的，但不论如何，却很难有人再走出旅店。这一天，面带忧郁的女子玛丽安走进旅店，她试图查清父亲的失踪之谜。虽然玛拉蒂矢口否认，但玛丽安根本不相信，她坚信眼前这个过于美颜的女人隐藏着不可告人的秘密。万般无奈之下，玛丽安暂时在酒店落脚，可就当夜幕降临之时。恐怖的事情发生了。诡异的故事接连上演，谁都无法从这里轻易离开……

　　汤姆·琼斯是一位早年试图在世界上找到属于自己的一席之地的人。

　　该剧改编自休·豪伊所著同名畅销科幻系列小说，故事发生在一个反乌托邦未来，大约一万名人类在144层深的筒仓型地堡居住，他们被告知外面的世界因受到毒气感染而变得不适合人类居住，仅余的幸存者遂躲进地堡避难，并制订了规条来维持地堡中的新社会运作。

　　20名学生周六留校，期间突然响起辐射污染报警铃声——这座小镇附近有一座大型化工厂，因此学校经常会组织疏散演习。学生们认为这次也是例行演习，于是在篮球教练的带领下躲进学校的放射性尘埃躲避所。但这次不是演习……警报解除之后，众人回到校园，却发现巨大的爆炸已经彻底摧毁整座小镇，校园大门外已经没有任何生命迹象。更让人恐惧的是，那些没有待在掩体里的人似乎被放射性物质感染了……（转自天涯小筑）

 ABC宣布续订长寿喜剧《中之道 The Middle》第9季，根据Deadline指所有演员皆签下一年新约。

　　A proposed spin-off of "NCIS" that is set in the Crescent City. CBS renews NCIS: New Orleans on Jan 12. The CBS procedural “NCIS: New Orleans” currently ranks as the most-watched new drama series since the 2004-05 season, according to Nielsen figures.

寻找红色行李箱的行动仍在继续。前东德间谍克丽欧决心找回并彻底摧毁它，而西柏林警察斯文则想尽一切办法挽回克丽欧对自己的看法，重新与她合作—她正是自己工作中所缺少的那剂肾上腺素。由于红色行李箱中的物品在冷战后德国和欧洲的重组中发挥着关键作用，因此克格勃和中情局都在追查这个手提箱，而克丽欧很快成为两个特工部门的目标。但这还不是全部：虽然克丽欧掌握着欧洲的未来，但她却不情愿地被深深卷入自己的过去。

　　本片讲述了一位富有的王子以交换生的身份前往美国生活的故事，而在隐姓埋名的生活中，王子也建立了一段意想不到的友谊。

　　人物传记形式纪录片，BBC通过展示20世纪政治、科学、文化艺术等各个领域伟大传奇人物的经历，向他们所作的贡献致敬，其中包括屠呦呦、居里夫人、爱因斯坦、巴勃罗·毕加索、纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉，温斯顿·丘吉尔等人物，他们对于人类文明史跟社会进步有哪些不能被遗忘的贡献，以及对于个人的生命历程，他们又克服了那些困难，向青少年传递积极向上的正能量，有梦想就要勇敢。