大卫王朝第二季

　　NBC宣布直接预订一部《法律与秩序：特殊受害者 Law & Order: Special Victims Unit》衍生剧，主演是曾在1999-2011年于剧集中演出的Christopher Meloni。
　　Christopher Meloni会在此13集衍生剧中再次饰演Elliot Stabler，讲述他在纽约警局领导一支反黑组。

　　《宅男腐女》是一部由Stefan Golaszewskia 编剧的英国电视情景喜剧，讲述了一对二十几岁的情侣，史蒂夫和贝基（由拉塞尔·托维和莎拉·索马妮饰演）的慵懒日常生活。该剧于2010年9月6日在BBC三台首播，之后每年出一季7集续集，直到2013年，第四季--也是最后一季--中以两人的婚礼做圆满大结局而完结。
　　该剧播出后，英国大部分评论家对第一季评价较好；尽管也有人温和地批评其制作粗糙，不够精致，评论家们仍对其优秀的编剧和演技颇为赞赏。
　　Him Her was a British television sitcom, written by Stefan Golaszewskia, bout a lazy twenty-something couple, called Steve and Becky(played by Russell Tovey and Sarah Solemani). It was first broadcast in the United Kingdom on BBC Three on 6 September 2010. Then every year there was a new series, until the fourth-and final series-aired in 2013, with an happy ending of Paul and Laura's wedding.
　　After its release, most critics in the UK responded warmly to the first series although there was some mild criticism directed towards the more crude and naturalistic aspects of the programme, reviewers reacted positively to the quality of writing and acting found on the show.
　　--松鼠字幕组 华小莫 译

　　本片片名来自英国民间的《鹅妈妈童谣集》，根据约翰•勒卡雷的同名小说改编。
　　冷战时，全球两大特工组织——俄罗斯“中心”与英国“圆场”明争暗斗。总管发现情报局内部潜伏着一名克格勃，怀疑对象就是包括总管助理乔治在内的几名情报局核心成员：锅匠，裁缝，士兵，穷人，乞丐。老总为查清事情策划了一次跨国间谍活动，结果惨遭失败，不久就在内部权力倾轧中失利引退。同时，也连累一批情报官员被清洗出局，其中也包括被提前退休的乔治。乔治本来有重大嫌疑，英国内阁办公室谍报总监排除了嫌疑，委托他调查内奸。于是乔治开始分别走访故人。一时间，圆场疑云密布，人人自危，究竟谁才是“地鼠”……

　　格雷格·丹尼尔斯（曾参与制作《办公室》、《公园与娱乐》）创作的热播喜剧回归了！在这部未来主义的讽刺剧中，人们可以把自己的意识上传到一个奢华的数字来世。在本季中，客服“天使”诺拉突然人间蒸发，她来到了一个抵制科技的世界，把内森留在了湖景庄园，在那里他和意外被上传的前女友英格丽德尴尬地安顿了下来。

　　卡萨诺瓦（大卫·田纳特 David Tennant 饰）是当地出了名的花花公子，没有一个女人能够抵挡得了他含情脉脉的注视，全都拜倒在他的脚下。随着时间的推移，卡萨诺瓦的风流触怒了宗教局，他遭到了逮捕和审判，险些被判处绞刑。幸运的是，卡萨诺瓦得到了朋友的救助，但同时，他也被下达了最后通牒，如果不能够找到一个正派女子与之结婚，那么卡萨诺瓦将被永远的从威尼斯驱逐。
　　一次偶然中，卡萨诺瓦邂逅了名叫弗朗西斯卡（罗丝·伯恩 Rose Byrne 饰）的女子。和卡萨诺瓦所认识的大部分女人不同，弗朗西斯卡饱读诗书聪慧狡黠，个性自由奔放，这一点倒挺像卡萨诺瓦的。弗朗西斯卡所散发出的致命魅力很快就俘获了卡萨诺瓦的心。

迈克尔·C·豪尔（Michael C. Hall）将回归Showtime电视台的《嗜血法医》，并在第七季中继续饰演拥有道德准则的连环杀手德克斯特·摩根（Dexter Morgan）。另外，珍妮弗·卡彭特（Jennifer Carpenter）、德斯蒙德·哈林顿（Desmond Harrington）、C·S·李（C.S. Lee）, 劳伦·维勒兹（Lauren Vélez）、 大卫·萨亚斯（David Zayas）以及詹姆斯·瑞马尔（James Remar）等人也将悉数回归。

在上一季，Deb发现了她的兄弟Dexter是一个连环杀人犯，这几乎成了他/她最严重的噩梦。相信在新的一季，将围绕两人之间的关系变化展开。在这支宣传片中，Dexter的独白展现了他的内心世界：“这是我最糟的噩梦。无法控制。无法逃脱。我那黑暗的搭载我身体的乘客，在我一直以为可以保护的那个人面前暴露了出来。而比我不知道她会有何种反应更让我觉得更糟糕的，是我不知道该如何应对它。”

　　一架从汉堡飞往波士顿航班安全着陆，飞机上的机组成员和乘客却全部死亡。这起离奇案件揭开了一连串奇异、危险事件的序幕。
　　FBI女探员奥莉维亚•德纳姆（Anna Torv 安娜•特弗 饰）精明干练，她刚刚和同事约翰•斯科特（Mark Valley 马克•维利 饰）确立恋爱关系，然而却在某次调查中痛失爱人。奥莉维亚随后被招入专门负责离奇案件的“边缘档案部门”。在此之后，各种匪夷所思事件接连发生，种种迹象表明，这一切似乎与被世人称为“当代爱因斯坦”的沃尔特•贝肖普博士（John Noble 饰）以及资力雄厚、背景神秘的巨力公司有关。随着调查的深入，事件背后的黑幕和秘密逐渐显露出来……

　　Syfy 美国时间2017年1月25日播出

　　谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛苦苦养育我们的父母。在孝子们眼里，母亲才是最值得崇敬的「超级英雄」。
　　来瞧瞧我们的「超级英雄」Frankie Heck（Patricia Heaton扮演）。她有三重身份：贤妻，良母，二手车推销员。她有什么特别的地方？她住在美国中部，过着中产阶级的生活，岁数接近中年，她的生活里一切都带个「中」字。她有什么「超能力」？每天早上把丈夫Mike（Neil Flynn扮演）伺候得舒舒服服的，然后把三个孩子平平安安地送出家门！
　　Frankie Heck和Mike一辈子都住在小镇Jasper（印第安纳州）上，正好夹在两座工厂的中间－－一座是糕点厂，一座是轮胎厂。Jasper的居民呼吸什么空气，得看当天刮什么风。也许你上午闻到的是甜甜的蛋糕味，下午就变成了刺鼻的橡胶味。
　　Mike是个言语不多，但是出言必惊人的男人，他在镇上的采石场担任经理。而Frankie在当地一家二手车行工作，业绩排名第三。不过，车行里也就只有三个销售员……她也许工作能力不足，当不了女强人，也不可能出人头地。可只要回到家里，她「大展拳脚」的时刻就来临了。
　　Frankie的大儿子Axel（Charlie McDermott扮演）喜欢做白日梦，喜欢枪炮与玫瑰乐队，喜欢一切反传统的东西；女儿Sue（Eden Sher扮演）做事总是毛手毛脚，虽然爱好广泛，但却一事无成；只有7岁的小儿子Brick（Atticus Shaffer扮演）除了自己的书包外再无其他朋友。
　　这是一部描述家庭关系的情景喜剧，没有跌宕起伏的剧情，也没有浮华的气氛。本剧用平实的故事告诉观众：家庭总是第一位的。不管你做什么，都应该团结家人、形成家庭合力。

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 16
　　Episode # Air Date# Guests
　　16-01 02/Jan/05 Hannah Lewis, Dave Johns, Suzi Quatro, Beverley Turner
　　16-02 09/Jan/05 Roni Size, Dominic Masters, Keedie, Ewen MacIntosh
　　16-03 16/Jan/05 Richard Park, Mylo, Therese, Martin Fry
　　16-04 23/Jan/05 Pete Tong, Fearne Cotton, Chris Park, Stephen Frost
　　16-05 30/Jan/05 Dave Berry, Isaac Hanson, Mickey Hutton, Greg Oliver
　　16-06 06/Feb/05 Gary Brooker, Nihal, Paul Heaton, Raghav
　　16-07 13/Feb/05 Keisha White, Jim Jeffries, Ortis Deley, Ricky Wilson
　　16-08 27/Feb/05 Tyson Kennedy, Kate Garraway, Bez, Tony Christie
　　16-09 06/Mar/05 Kenzie, Chinyere, DJ Spoony, Lucy Porter
　　16-10 13/Mar/05 Richard Fairbrass, Magne F, Emma Griffiths, Terri Walker
　　16-11 20/Mar/05 Simon Amstell, Estelle, Melanie Blatt, Bradley Walsh

　　1969年10月5日，当这五个英国佬和一个美国佬第一次胡言乱语恬不知耻地出现在BBC电视台上时，整个英伦三岛都傻了眼。从这天开始，在之后短短的四年间，“巨蟒剧团”及其六位成员的名字通过《飞翔的马戏团》这套空前成功的电视喜剧节目，很快成为了英国现代文化的一个标志。也正是从《飞向的马戏团》开始，“巨蟒”逐渐为世界所熟知，并以自己独特的幽默方式开创了一种至今仍被全世界(尤其是好莱坞)广泛效仿和套用的喜剧类型。
　　《飞翔的马戏团》从形式上看类似于今天的电视小品，但它绝不受任何一种规范或模式的约束，我们从头至尾也看不到一个惯用的伎俩或模式化的重复。6个高智商活宝的创作灵感永远天马行空随兴所至，每一集的内容或破碎或连贯，可能是几个独立的故事，可能是几条相互交叉的线索，也可能是一堆毫无瓜葛的碎片。只要是他们灵机一动想到的东西，全都大胆地用摄影机拍摄了下来。除了极个别偶尔客串的朋友(在迫不得已的情况下他们必须需要的“性感美女”角色，都是由“真正的”女演员卡萝尔-克力夫兰扮演的)，整套剧中几乎所有有台词的角色都是活宝们亲自上阵，你所能像想到的各式奇装异服的打扮几乎全被他们尝试过了。
　　《飞翔的马戏团》嘲弄取笑，有时甚至是恶意羞辱的对象包括历史人物、哲学理论、政治立场、宗教教义、社会现象、公众意识等等。从维多利亚女王到普通的英国家庭妇女，从电视媒体制造的泡沫到日常生活中实实在在的细枝末节都是他们信手拈来的素材。而“巨蟒”对暴力或性等争议话题的处理也非常巧妙，既不会显得遮遮掩掩，也让审查机构无可奈何，这其中当然少不了泰里-基廉巧思妙想穿插剧中的卡通制作的功劳。
　　事实上，初看《飞翔的马戏团》或任何一部“巨蟒制造”的观众很可能会感到难以适应。乡土气极重的杜撰英国口音和有时显得十分白痴的行为和聒噪的对白会让人不知所云，而且节目中很大一部分内容也的确是纯属白痴的胡闹和小丑式的插科打诨。而这节目妙就妙在，这些貌似毫无价值的胡话连篇中经常会迸发出让人惊叹的绝妙创意，从极粗俗的角度彻底揭露人类文明中所有道貌岸然的嘴脸。大概所谓“大智若愚”的最高境界就在于此了。

　　马修死后，玛丽陷入了很长时间的一段消沉期，她每天无所事事，似乎心灵也已经随着马修死去。然而时光的脚步不会因为谁的悲伤而停下，唐顿依然是那个楼上楼下忙忙碌碌的唐顿。一家之长罗伯特还是要操心唐顿的营收问题，而老太太也要关心她的孙女们，二小姐还在寻找她的幸福，汤姆则逐渐融入这个大家族，马修的母亲也必须走出丧子之痛。托马斯依旧在仆人的世界里兴风作浪，似乎没有接受之前的教训；几个女仆和男仆的感情也陷入了纠葛，甚至安娜和贝茨的感情也并非一帆风顺......随着时代的进步，唐顿落后的庄园管理方法亟待改变，而玛丽是否能继承马修的遗愿，继续他未完的事业呢？而面对他人的追求，玛丽又该作何选择？