结束了法国对阿尔及利亚战争之后，同在撤离队伍中的美籍雇佣兵波普和法国军官巴朗偶然相识，又分道扬镳。命运却让这两位性格迥异的男人再次相遇。巴朗为了完成友人生前的承诺，答应冒险进入公司保险库放回一笔价值不菲的有价证券；而碰巧卷入其中的波普则觊觎着保险库中的巨额现金。当他们打开保险库后，却意外发现被卷入了更大的事件中。面对眼前的“囚徒困境”，两位硬汉必须做出艰难的选择。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　杰克·格林（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）是一个整日游走于各种赌局的职业赌徒，然而却因为在一次大意的赌局中，被赌界黑势力巨头多西·马查（雷·利奥塔 Ray Liotta 饰）下套，最终锒铛入狱。然而七年的牢狱之灾对杰克来说却并不无裨益，当他发现他的两个狱友分别是国际象棋大师和骗术高手时，便开始了学习深造的道路。刑满出狱的杰克已经身怀绝技，雄心勃勃地决定重返江湖，并报当年一箭之仇。
　　今时不同往日的杰克很快在赌场上如鱼得水所向披靡，还狠狠地羞辱了多西·马查一回。然而马查也不是好惹的角色，恼羞成怒的他下决心要除掉杰克。然而祸不单行，就在杰克在忙着躲避多西的围堵之时，命运竟告知他患上了罕见的血液病，生命只剩下三天期限……

　　今日，据外媒报道，曾主演《最长的旅程》的当红小生斯科特·伊斯特伍德即将主演一部新动作片《Overdrive》。影片将由《飓风营救》的导演皮埃尔·莫瑞尔担任制作人，并将在多伦多国际电影节上寻找买家。 影片《Overdrive》的主角聚焦两位偷车贼兄弟。兄弟俩一路来到法国南部，准备寻求新的机会大干一票，没想到却卷入了当地犯罪地头蛇的一场风波之中。 据悉，影片还有吉姆·卡维泽加盟主演，《过境》导演José Antonio Negret执导；《通缉令》《决斗犹马镇》的编剧迈克尔·布拉德特以及德里克·哈斯执笔剧本并担任部分制作人的工作。

　　在每个警察的职业生涯中，迟早都会出现一个令人困扰的悬案。 对于 Yohan 来说，Clara 的谋杀案就是这样。 调查从受害者的生活展开，错综复杂的谜团逐渐浮出水面。随着对嫌疑人们一个接一个地审问，Yohan心中疑窦丛生。 除了案件发生的时间，好像一切都难以理清……

　　法国秘密间谍佐司的最新任务是要将其中一个非洲国家的总统弥那杀掉，可惜到了最后关头，政治却起了变化，佐司被法国情报局送到非洲官府，判处绦期徒刑 。经过大胆逃离之后，佐司回到法国向他的前间谍头子报到，答应他们再次把刚到访法国的弥那杀死．．．

　　A detective hunts for the marksman who foiled the plan to catch a notorious team of bank robbers.

　　《夺面解码》根据十八世纪法国传奇人物神探维托真人真事改编，拍摄费用耗资逾一亿五千万法郎，更荣获西班牙电影节五项大奖。
　　法国神探维托（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）突然失踪，更盛传被一个戴镜子面具的魔人杀死，传闻镜子面具拥有吸去人类灵魂的诡异力量，牵涉整个巴黎多宗神秘谋杀案，顿然引起一阵恐慌。青年新闻记者波艾伦（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）遂展开追查，更联同神探维托拍档尼马及一神秘女子，逐一查访多位证人，怎知期间陆续发生多宗“电击杀人案”，不少贵族陆续被离奇闪电轰毙，而曾被追访过的目击证人亦相继被人割喉而死，波艾伦更查出此事与城中大批处女突然失踪有关，令剧情更趋向高潮。每个线索都可改变故事发展，最后关键却在维托自己身上……

　　艾迪安（伯努瓦·马吉梅 Benoît Magimel 饰）的发迹史并不光彩，甚至可以说非常丑陋。虽然他当上了跨国企业的新任总裁，一时风光无限。但是，艾迪安过去所作所为，仍为人不齿。他是靠搭上总裁女儿（朱莉·葛耶 Julie Gayet 饰）得到了女婿的身份，期间还参与了多次肮脏的商业交易。这些罪过让艾迪安上台时内心非常纠结。或许是良心发现，让他对过去犯下的罪过不断忏悔。在好友帕特里克（弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 Francois-Xavier Demaison 饰）的劝说下，艾迪安决定找到当初被自己陷害以致晚年无着落的米什莱（多米尼克·拉布里埃 Dominique Labourier 饰），希望给予他经济补偿，以消除内心的负罪感。然而，米什莱拒绝了艾迪安，两人还为此发生了冲突。情急之下，鲁莽的帕特里克失手将米什莱杀死。这使得艾迪安陷入了更深的泥潭之中……

　　尚格·云顿将主演动作惊悚新片《保镖》(The Bouncer)，朱利安·勒克莱克(《抢劫犯》《突击》)执导，制片成本1000万，风格类似《飓风营救》。云顿将饰演Lukas，一个50多岁的夜店保镖，艰难抚养8岁的女儿。某天他在和客户的争吵中失控，被关进监狱，女儿由社会服务人员照看。情形突变，国际刑警招募他来干掉某个荷兰犯罪头目，以此换取女儿的监护权。Jérémie Guez(《伊夫圣罗兰传》)操刀剧本，明年一月开拍。

　　安德烈（雅克·迪特隆 Jacques Dutronc 饰）和妻子丽斯贝斯带着儿子吉列姆（Rodolphe Pauly 饰）前往巴黎，因为经济拮据，一家人暂时住在好友米卡（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）家中，米卡热情的接纳了三人。某日，丽斯贝斯驱车参加晚会，途中遭遇车祸不幸身亡，而法医鉴定出车祸当晚，丽斯贝斯服用了大量安眠药，这一结果成为了笼罩在吉列姆心头的阴影，因为他怀疑母亲的死并非一场意外。
　　一晃眼多年过去，安德烈成为了名扬四海的著名钢琴家，而米卡亦变成了吉列姆的后妈。某日，名为让娜（安娜·莫格拉莉丝 Anna Mouglalis 饰）的少女找到了安德烈，向他拜师学艺。实际上，让娜一直怀疑自己是安德烈失散多年的女儿。

　　丽塔是一位资历很高但总被低估的律师。她工作的事务所更感兴趣的是让罪犯摆脱困境，而不是将他们绳之以法。
　　有一天，她得到了一条意想不到的出路。毒枭头目马尼塔斯雇佣她来帮他金盆洗手，并实现他多年来秘密准备的计划：像他一直梦想的那样，成为一个女人。